Also injuries on Canucks list for this season are ridiculous. Wonder if they need a new trainer?

Finally to the executive point...you are not giving professional experienced strong hockey people enough credit for what they are doing for a living. These guys are as focused on their NHL teams as they are on the Olympics. Sure it takes a few extra minutes of their day, but really not much. All they have to do is pick the team (would be out watching the players anyway), establish what they want to do tactics wise as a team, and then get on the plane and go.
These guys have been doing this for so long, and have so many tactical and thoughts about the game in their heads...that they only need about 5 minutes extra in their day to deal with it. This would not in any way affect what they do in terms of their NHL club.
If you are talking about how they need to make moves, and changes...no team Olympic brass on it or not...has been able to do anything significant this year. Scrubs for scrubs has been the mantra so far this season.
For a guy like Holland and a guy like Babcock the Olympic portion of things is simple. They have done it before, and have no issue with it, and know what to do again. It is like a plumber being asked to use a different type of bolt on the pipe in a different house than the last one. Or to do extra pipes in one day. Simple and easy, just different, and one job does not cause them to be useless on the other one.