Czech Republic
Forum rules
Data Editing Forum: Editing the game, databases or saved games. Home of the EHM Editor and the EHM Assistant.
Game Add-ons Forum: Database projects, graphics and sounds. Any discussion which does not relate to editing databases or saved games.
Game Knowledge Discussion: Attributes, coaching, drafting, scouting, tactics and training/practice.
Rosters Forum: Discussion relating to all database and roster projects for Eastside Hockey Manager.
Technical Support: Difficulties, crashes and errors when installing or running the game (and nothing else). Any issues relating to the TBL Rosters must be posted in the TBL Rosters forum. Questions about how to install add-ons must be posted in the Game Add-ons Forum.
General EHM Chat: Anything relating to Eastside Hockey Manager 2004 / 2005 / 2007 / 1 which does not fall within any of the other forums.
Please carry out a forum search before you start a new thread.
Data Editing Forum: Editing the game, databases or saved games. Home of the EHM Editor and the EHM Assistant.
Game Add-ons Forum: Database projects, graphics and sounds. Any discussion which does not relate to editing databases or saved games.
Game Knowledge Discussion: Attributes, coaching, drafting, scouting, tactics and training/practice.
Rosters Forum: Discussion relating to all database and roster projects for Eastside Hockey Manager.
Technical Support: Difficulties, crashes and errors when installing or running the game (and nothing else). Any issues relating to the TBL Rosters must be posted in the TBL Rosters forum. Questions about how to install add-ons must be posted in the Game Add-ons Forum.
General EHM Chat: Anything relating to Eastside Hockey Manager 2004 / 2005 / 2007 / 1 which does not fall within any of the other forums.
Please carry out a forum search before you start a new thread.
- dani9
- Minor League
- Posts: 206
- Joined: Mon Aug 22, 2011 6:48 pm
- Custom Rank: King of logos
- Favourite Team: Detroit Red Wings
- Location: Bratislava, Slovakia
Czech Republic
Please use this thread to post any mistakes, omissions, tweaks, etc in respect of the Swiss leagues in the TBL Rosters. Any general feedback on the data for these leagues can also be posted here.
Note that any feedback on player career history, team history or competition history should instead be posted here: http://www.ehmtheblueline.com/forums/vi ... .php?f=142
_____________________________________________________________________________
As I'm creating logos, here are few league/team names changes that I noticed so far:
OLD NAME -> NEW NAME
Slovakian Tipsport Extraliga -> Slovakian Tipsport Liga
Czech NOEN Elite Junior League -> Czech DHL Elite Junior League
Czech First Division -> Czech WSM Liga
HC CSOB Pojistovna Pardubice -> HC Dynamo Pardubice (CZE)
Spartak Pelhrimov -> HC Lední Medvedi Pelhrimov (CZE)
Murrayfield Ravens -> Edinburgh Murrayfield Juniors/Murrayfield Junior Ice Hockey Club (SCO)
Turnhout White Caps -> Turnhout Tigers (BEL)
It might me nice to rename a pair of Czech teams that have 'ů' in it as they show up 'z' in game with a simple 'u'
HC Rebel Havlíckzv Brod -> HC Rebel Havlíckuv Brod
KLH Vajgar Jindrichzv Hradec -> KLH Vajgar Jindrichuv Hradec
Also for some reason Hasle-Løren IL (NOR) and åker/strängnäs hc (SWE) are not showing up in game, tho teams with the same special chars are showing up
Note that any feedback on player career history, team history or competition history should instead be posted here: http://www.ehmtheblueline.com/forums/vi ... .php?f=142
_____________________________________________________________________________
As I'm creating logos, here are few league/team names changes that I noticed so far:
OLD NAME -> NEW NAME
Slovakian Tipsport Extraliga -> Slovakian Tipsport Liga
Czech NOEN Elite Junior League -> Czech DHL Elite Junior League
Czech First Division -> Czech WSM Liga
HC CSOB Pojistovna Pardubice -> HC Dynamo Pardubice (CZE)
Spartak Pelhrimov -> HC Lední Medvedi Pelhrimov (CZE)
Murrayfield Ravens -> Edinburgh Murrayfield Juniors/Murrayfield Junior Ice Hockey Club (SCO)
Turnhout White Caps -> Turnhout Tigers (BEL)
It might me nice to rename a pair of Czech teams that have 'ů' in it as they show up 'z' in game with a simple 'u'
HC Rebel Havlíckzv Brod -> HC Rebel Havlíckuv Brod
KLH Vajgar Jindrichzv Hradec -> KLH Vajgar Jindrichuv Hradec
Also for some reason Hasle-Løren IL (NOR) and åker/strängnäs hc (SWE) are not showing up in game, tho teams with the same special chars are showing up
- Named
- TBL Rosters Researcher
- Posts: 698
- Joined: Tue Apr 07, 2015 8:34 pm
- Custom Rank: League structures guru
- Favourite Team: Chicago Blackhawks
- Location: PL
Re: TBL Rosters 2015/16 Mistakes, tweaks, etc (EURO/ASIA/etc
HC Bak Trutnov is still missing team in Czech Second Division.
- archibalduk
- TBL Admin Team
- Posts: 20372
- Joined: Tue Jul 06, 2004 8:44 pm
- Custom Rank: Seaside + Fruit Juice Mode
- Favourite Team: Guildford (EPL) / Invicta (NIHL)
- Location: United Kingdom
- Contact:
Re: TBL Rosters 2015/16 Mistakes, tweaks, etc (EURO/ASIA/etc
I thought I mentioned this earlier, but I may have forgotten: Annoyingly I couldn't import your club update file (and nor mine) as the latest beta of the Updater causes a crash in EHM:EA (it didn't previously and so there must be something introduced by a recent patch for the game). I'll need to spend some time after the history updating work to debug and fix the latest beta (at which point I can import our club update files). Incidentally, I need to return your update file back to you as there are a lot of errors regarding colours.Named wrote:HC Bak Trutnov is still missing team in Czech Second Division.
- archibalduk
- TBL Admin Team
- Posts: 20372
- Joined: Tue Jul 06, 2004 8:44 pm
- Custom Rank: Seaside + Fruit Juice Mode
- Favourite Team: Guildford (EPL) / Invicta (NIHL)
- Location: United Kingdom
- Contact:
Czech Republic
Please use this thread to post any mistakes, omissions, tweaks, etc in respect of the Czech leagues in the TBL Rosters. Any general feedback on the data for these leagues can also be posted here.
Note that any feedback on player career history, team history or competition history should instead be posted here: http://www.ehmtheblueline.com/forums/vi ... .php?f=142
Note that any feedback on player career history, team history or competition history should instead be posted here: http://www.ehmtheblueline.com/forums/vi ... .php?f=142
-
- Junior League
- Posts: 7
- Joined: Fri Feb 12, 2016 2:13 pm
- Favourite Team: Sumperk
Re: Czech Republic
Team name of Salith Sumperk from Czech WSM Liga is now HOKEJ Sumperk 2003
- Manimal
- TBL Admin Team
- Posts: 6344
- Joined: Thu Apr 24, 2008 4:01 am
- Custom Rank: EHM Rosters Man
- Favourite Team: Djurgårdens IF
- Location: Karlstad, Sweden
Re: Czech Republic
Now or from October 2015?lit1977 wrote:Team name of Salith Sumperk from Czech WSM Liga is now HOKEJ Sumperk 2003
-
- Junior League
- Posts: 7
- Joined: Fri Feb 12, 2016 2:13 pm
- Favourite Team: Sumperk
Re: Czech Republic
From start of the season 2015/2016. Can you make czech letters? No letters Š Ů in the game. And populary czech players name Růžička in the game is Rzzicka. Can you fix it?
- A9L3E
- All-Star
- Posts: 1230
- Joined: Tue Sep 09, 2008 6:22 am
- Custom Rank: Shiny gilded nameplate
- Favourite Team: Helsingin Jokerit
- Location: Vantaa, Finland
Re: Czech Republic
The letters are correct in the database, but the game cannot handle them.
- Named
- TBL Rosters Researcher
- Posts: 698
- Joined: Tue Apr 07, 2015 8:34 pm
- Custom Rank: League structures guru
- Favourite Team: Chicago Blackhawks
- Location: PL
Re: Czech Republic
Some czech letters are not able to display in current db version. Rzzick and some other with Ů will be fixed for next TBL release. They will show up as Ruzicka, etc.
-
- Junior League
- Posts: 7
- Joined: Fri Feb 12, 2016 2:13 pm
- Favourite Team: Sumperk
Re: Czech Republic
Ok. And when you will make the next TBL update? Can you also make czech players facepack?
- A9L3E
- All-Star
- Posts: 1230
- Joined: Tue Sep 09, 2008 6:22 am
- Custom Rank: Shiny gilded nameplate
- Favourite Team: Helsingin Jokerit
- Location: Vantaa, Finland
Re: Czech Republic
The release dates are never announced and facepacks are not database-related.
-
- Junior League
- Posts: 7
- Joined: Fri Feb 12, 2016 2:13 pm
- Favourite Team: Sumperk
Re: Czech Republic
ok,thanks anyway. Greetings from Šumperk:)
- Devils88
- Second Line
- Posts: 618
- Joined: Thu Jul 08, 2004 6:35 pm
- Custom Rank: Resident Cardsmith
- Favourite Team: New Jersey Devils
- Location: Austria
Re: Czech Republic
One player from HC Kometa Brno is double in database 8.1.
....and he doesn't have a twin
Filip Dvorak LW 9.3.1997 187cm/78kg contracted to Kometa Brno
Filip Dvorák LW 9.3.1997 186cm/79kg contracted to Kometa Brno but on Brno jrs. Roster
greets.
....and he doesn't have a twin

Filip Dvorak LW 9.3.1997 187cm/78kg contracted to Kometa Brno
Filip Dvorák LW 9.3.1997 186cm/79kg contracted to Kometa Brno but on Brno jrs. Roster
greets.

- Named
- TBL Rosters Researcher
- Posts: 698
- Joined: Tue Apr 07, 2015 8:34 pm
- Custom Rank: League structures guru
- Favourite Team: Chicago Blackhawks
- Location: PL
Re: Czech Republic
Staff changes:
Tomáš Demel 26 6 1978 Player -> Player/Coach
Jiří Jakubec 2 4 1973 Coach-> Managing Director
Martin Pouska 3 7 1985 Player -> Coach
Pavel Vostrak 8 12 1972 Coach -> Head Coach
Robin Blažíček 16 3 1989 Player -> Player/Coach
Radovan Biegl 13 5 1969 GM/Coach -> General Manager
Jiří Kubát 17 7 1976 Player -> Player/Coach
Michal Oliverius 30 7 1978 Player -> Player/Coach
Vladimír Machulda 13 1 1971 Coach -> Head Coach
Luboš Voříšek 21 3 1985 Player -> Player/Coach
Tomáš Demel 26 6 1978 Player -> Player/Coach
Jiří Jakubec 2 4 1973 Coach-> Managing Director
Martin Pouska 3 7 1985 Player -> Coach
Pavel Vostrak 8 12 1972 Coach -> Head Coach
Robin Blažíček 16 3 1989 Player -> Player/Coach
Radovan Biegl 13 5 1969 GM/Coach -> General Manager
Jiří Kubát 17 7 1976 Player -> Player/Coach
Michal Oliverius 30 7 1978 Player -> Player/Coach
Vladimír Machulda 13 1 1971 Coach -> Head Coach
Luboš Voříšek 21 3 1985 Player -> Player/Coach
- Manimal
- TBL Admin Team
- Posts: 6344
- Joined: Thu Apr 24, 2008 4:01 am
- Custom Rank: EHM Rosters Man
- Favourite Team: Djurgårdens IF
- Location: Karlstad, Sweden
Re: Czech Republic
Named wrote:Staff changes:
Tomáš Demel 26 6 1978 Player -> Player/Coach
Jiří Jakubec 2 4 1973 Coach-> Managing Director
Martin Pouska 3 7 1985 Player -> Coach
Pavel Vostrak 8 12 1972 Coach -> Head Coach
Robin Blažíček 16 3 1989 Player -> Player/Coach
Radovan Biegl 13 5 1969 GM/Coach -> General Manager
Jiří Kubát 17 7 1976 Player -> Player/Coach
Michal Oliverius 30 7 1978 Player -> Player/Coach
Vladimír Machulda 13 1 1971 Coach -> Head Coach
Luboš Voříšek 21 3 1985 Player -> Player/Coach
Done!Devils88 wrote:One player from HC Kometa Brno is double in database 8.1.
....and he doesn't have a twin![]()
Filip Dvorak LW 9.3.1997 187cm/78kg contracted to Kometa Brno
Filip Dvorák LW 9.3.1997 186cm/79kg contracted to Kometa Brno but on Brno jrs. Roster
greets.
- Named
- TBL Rosters Researcher
- Posts: 698
- Joined: Tue Apr 07, 2015 8:34 pm
- Custom Rank: League structures guru
- Favourite Team: Chicago Blackhawks
- Location: PL
Re: Czech Republic
Jan Besser need manually retire.
http://www.eliteprospects.com/player.php?player=28598
André Niec need to change on Player/Coach with 60/80 CA PA as non-staff.
http://www.eliteprospects.com/player.php?player=30822
http://www.eliteprospects.com/player.php?player=28598
André Niec need to change on Player/Coach with 60/80 CA PA as non-staff.
http://www.eliteprospects.com/player.php?player=30822
- nino33
- Mr. Goalie
- Posts: 6088
- Joined: Sat Aug 07, 2010 3:37 am
- Custom Rank: Retro Rosters Specialist
- Favourite Team: 1970s hockey
Re: Czech Republic
On reddit goaltender Vítek Vaněček was noted as a 5 star goalie who was unwilling to come to North America
In TBL 8.2 he has a 98 CA and -15 PA and has a low rating of 9 for both Adaptability and Ambition
As the Adaptability Attribute is used for determining "how well a player adapts to new environment, mainly in foreign countries" & the Ambition Attribute is used to determine (among other things) "your player's desire to play in a league and team of high reputation" the 9 rating seems much to low for a goaltender that IRL was willing to play in the ECHL last year! and is playing in the AHL this year http://www.eliteprospects.com/player.php?player=161469
In TBL 8.2 he has a 98 CA and -15 PA and has a low rating of 9 for both Adaptability and Ambition
As the Adaptability Attribute is used for determining "how well a player adapts to new environment, mainly in foreign countries" & the Ambition Attribute is used to determine (among other things) "your player's desire to play in a league and team of high reputation" the 9 rating seems much to low for a goaltender that IRL was willing to play in the ECHL last year! and is playing in the AHL this year http://www.eliteprospects.com/player.php?player=161469
-
- Learning to skate
- Posts: 2
- Joined: Sun Feb 14, 2010 7:37 pm
Re: Czech Republic
Hello, I just noticed a little mistake in database.
Slavia Prague is not playing in O2 Arena anymore but in their own Eden Stadium --> http://www.eurohockey.com/arena/800-zim ... -eden.html
Sparta Prague is now playing in O2 Arena as their old home Tipsport Arena is simply too old.
Thanks
Slavia Prague is not playing in O2 Arena anymore but in their own Eden Stadium --> http://www.eurohockey.com/arena/800-zim ... -eden.html
Sparta Prague is now playing in O2 Arena as their old home Tipsport Arena is simply too old.
Thanks
-
- Learning to skate
- Posts: 1
- Joined: Thu Mar 17, 2016 11:56 am
- Favourite Team: PSG Zlín
Re: Czech Republic
Hello, is it possible to do some changes in divisions?
Slavia Prague - From 1st to 2nd
Chomutov - From 2nd to 1st
Havlickuv Brod - From 2nd to 3rd
Sumperk - From 2nd to 3rd
Prerov - From 3rd to 2nd
Frydek-Mistek - From 3rd to 2nd
+ edit winners od Champions League
Thank you!
Slavia Prague - From 1st to 2nd
Chomutov - From 2nd to 1st
Havlickuv Brod - From 2nd to 3rd
Sumperk - From 2nd to 3rd
Prerov - From 3rd to 2nd
Frydek-Mistek - From 3rd to 2nd
+ edit winners od Champions League
Thank you!

- archibalduk
- TBL Admin Team
- Posts: 20372
- Joined: Tue Jul 06, 2004 8:44 pm
- Custom Rank: Seaside + Fruit Juice Mode
- Favourite Team: Guildford (EPL) / Invicta (NIHL)
- Location: United Kingdom
- Contact:
Re: Czech Republic
Vojtech Krejirik has a typo in his surname. It is currently spelled "KrejiYik". There is an issue with a letter in his first name too. I don't why this is (it could be a mistake when using an Importer spreadsheet or it might be the in-game Import), but the next version of the Editor will auto-fix that.
- Manimal
- TBL Admin Team
- Posts: 6344
- Joined: Thu Apr 24, 2008 4:01 am
- Custom Rank: EHM Rosters Man
- Favourite Team: Djurgårdens IF
- Location: Karlstad, Sweden
Re: Czech Republic
It was an issue with researchers using different languages on the spreadsheets. I thought I caught them all but some apparently sneaked througharchibalduk wrote:Vojtech Krejirik has a typo in his surname. It is currently spelled "KrejiYik". There is an issue with a letter in his first name too. I don't why this is (it could be a mistake when using an Importer spreadsheet or it might be the in-game Import), but the next version of the Editor will auto-fix that.
- Matee
- TBL Rosters Researcher
- Posts: 46
- Joined: Sun Jan 15, 2017 11:07 pm
- Favourite Team: ottawa
Czech Republic
Current names of Czech hockey leagues for the season 2018/2019:
Czech Extraliga -> Česká Tipsport Extraliga
WSM Liga -> Chance Liga
Chech Second League -> Česká 2. Liga
Czech Extraliga -> Česká Tipsport Extraliga
WSM Liga -> Chance Liga
Chech Second League -> Česká 2. Liga
- Matee
- TBL Rosters Researcher
- Posts: 46
- Joined: Sun Jan 15, 2017 11:07 pm
- Favourite Team: ottawa
Czech Republic
It is also new structure of Česká 2. Liga (3 tier in Chech Republic). Now are 4 groups (Jih, Východ, Sever, Střed) not 3, as in previous seasons.
https://www.flashscore.pl/hokej/czechy/2-liga/
https://www.hokej.cz/2-liga/table?table ... ition=6302
Is a new team that needs to be created (he is not in the TBL base) -> HC Rodos Dvůr Králové (Česká 2. Liga gr. Střed)
https://www.flashscore.pl/hokej/czechy/2-liga/
https://www.hokej.cz/2-liga/table?table ... ition=6302
Is a new team that needs to be created (he is not in the TBL base) -> HC Rodos Dvůr Králové (Česká 2. Liga gr. Střed)