Question about language

All general EHM-related discussion goes here. It's the place to chat about gameplay, online gameplay or concepts NOT related to specific topics. Claim bragging rights and impress the community by posting your records! CLICK HERE to purchase your copy of EHM 1.
Forum rules
Data Editing Forum: Editing the game, databases or saved games. Home of the EHM Editor and the EHM Assistant.

Game Add-ons Forum: Database projects, graphics and sounds. Any discussion which does not relate to editing databases or saved games.

Game Knowledge Discussion: Attributes, coaching, drafting, scouting, tactics and training/practice.

Rosters Forum: Discussion relating to all database and roster projects for Eastside Hockey Manager.

Technical Support: Difficulties, crashes and errors when installing or running the game (and nothing else). Any issues relating to the TBL Rosters must be posted in the TBL Rosters forum. Questions about how to install add-ons must be posted in the Game Add-ons Forum.

General EHM Chat: Anything relating to Eastside Hockey Manager 2004 / 2005 / 2007 / 1 which does not fall within any of the other forums.

Please carry out a forum search before you start a new thread.
Post Reply
User avatar
Fortune
Prospect
Posts: 74
Joined: Thu Nov 24, 2005 6:19 pm
Location: Kosice - Slovakia

Question about language

Post by Fortune »

I have one question,

in folder ehm/data/match events/ is file named events_cze.cfg

I want to ask if there's in game same option to change language to czech?
Top
User avatar
archibalduk
TBL Admin Team
Posts: 20373
Joined: Tue Jul 06, 2004 8:44 pm
Custom Rank: Seaside + Fruit Juice Mode
Favourite Team: Guildford (EPL) / Invicta (NIHL)
Location: United Kingdom
Contact:
Contact archibalduk

Post by archibalduk »

When you install it, don't you get a choice of what language you want?

If you wanted to use the Czech commentary you could replace your current commentary with the Czech one. E.g. if you have English commentary in your game, you could rename the Czech commentary to events_eng.cfg
Top
User avatar
Fortune
Prospect
Posts: 74
Joined: Thu Nov 24, 2005 6:19 pm
Location: Kosice - Slovakia

Post by Fortune »

archibalduk wrote:When you install it, don't you get a choice of what language you want?

If you wanted to use the Czech commentary you could replace your current commentary with the Czech one. E.g. if you have English commentary in your game, you could rename the Czech commentary to events_eng.cfg
Yes there was a language choice when I install it, but there was not a choice of czech.

I'll try it :)
Top
User avatar
Minstrel
TBL Admin Team
Posts: 6527
Joined: Wed Aug 03, 2005 11:17 am
Custom Rank: Minty
Favourite Team: Chicago Blackhawks
Location: Chicago, Illinois

Post by Minstrel »

Go to the Options menu in EHM and select 'Game Setup'. On the first line it says Language; just select 'Czech' from that pull-down menu and the whole game will go to Czech; automatically using instead the Czech commentary 8-)
Top
Post Reply

Return to “General EHM Chat”